中海翰林原著位于青海西寧南川河畔，這里是青藏高原上的最宜居的城市。青海湖和塔爾寺見證了西寧千年的文化發展，此地孕育出獨一無二的文化土壤。本項目與學校為鄰，以翰林為名，著園林禪意之空間，構三進空間之秩序，帶來新中式美學的設計體驗。 在空間秩序營造上，按照“升序-迎禮-游畫-入韻-歸堂”的秩序，將中式園林、游泳池、兒童書院、城市會客廳融合在一起，打造不同的生活場景。 升·序——瑞獅迎門，平步青云 翰林原著運用中式建筑的莊嚴與秩序，瑞獅迎門，寓意開運安堂。抬眼望去便是氣勢磅礴的門樓，兩側自然山水紋大理石壁畫山水長卷，開啟歸家的第一序曲。 迎·禮——古韻重禮，大家風范 拾級而上，深咖色的門樓精致細膩，傳統的重檐屋頂被轉換成現代語言和材料。在富有藝術氣息的玻璃絹絲畫映襯下，盡顯古韻國色，演繹名仕門第的大家風范。 游·畫——回廊秀亭，詩意棲居 以核心庭院為中心點兩側分設流線，右側為開敞的主要歸家流線，一步一景，曲折前行。可傾聽古琴悠揚琴聲，可與三五好友游于舫中，可眺望假山瘦石，可倚亭臺秀閣，眾人之樂無窮。 入·韻——觀畫覽卷，翰林薈萃 正廳達九米寬的玻璃，人可坐于室內賞園林的全貌，園林，假山，獨亭和植物，宛如天成的一副畫卷。聽書聲，觀畫卷。君所見即為畫中景，亦為畫中人。園中遠近成景，水清入鏡。感受萬物長空，靜修禪意的蓬萊仙境。 歸·堂——咫尺乾坤，禪園靜居 乘梯直上二層鄰里大堂，雖小，但咫尺之內造乾坤。出則豁然開朗，見小區園林中，花木層層疊疊，小路蜿蜒。所謂景不藏則不深，不深則不奧，不奧則不幽，此乃景也 。歸家大堂的簡約與園林的禪意相結合，平穩靈動。 翰林原著將中式傳統的美學運用在現代居住區的嘗試和實踐，對建筑意境和庭院空間進行一體化地思考。給居民帶來了禪意、鄰里和諧的社區環境。本項目成功的發揚了背山面水、游園居止的本源東方文化；建立人與自然自然、文化與社交的鄰里關系。